Az aktuális rész ismertetője: Miután Teó azt bizonygatja, hogy mennyire ragaszkodik a fiaihoz, Tamara arra a következtetésre jut, hogy Marci tegnapi berúgása ellenére Teó igenis jó apa. Teónak ma viszont nincs ideje Marcira, amikor a fia mondani szeretne valami fontosat. Tamarának az a benyomása, hogy Marcit nyomasztja valami, és hogy a fiú szeretne beszélni az apjával. Felkarolja a fiút és megtudja, hogy Marci éppen most szúrta el a félévét, és abba akarja hagyni az iskolát. Tamara megijed, és azt akarja, hogy Teó erélyesen lépjen fel Marcival szemben. Teó azonban nem tudja kezelni a helyzetet és másnapra halasztja a problémát. Reggel Niki ki tud békülni Lalival, miután előző nap véletlenül tönkretette a ruháját. Evelin támogatja Nikit, amikor az az első közös munkanapjukon kissé elfogódottan viselkedik a bárban. Niki nagyon boldog, és a borravalóval együtt majdnem sikerül megdupláznia a fizetését. Később Evelin randira megy a bár szakácsával, Tomival és rájön, hogy a fiú kábítószerezik. Evelin ettől megrémül, hogy visszaeshet, sutba dobja az állást és megkéri Nikit, hogy együtt keressenek új helyet. Reggel az osztály legnagyobb hangú csaja, Ivett elveszi Orsi láncát, amit nemrég kapott az édesanyjától. Orsiban forr a düh, azonban teljesen esélytelennek érzi magát Ivett és a bandája ellen. Totó felajánlja neki a segítségét, hogy megvédje Ivettől, Orsi azonban nem akar balhét. Amikor azonban később Ivett tovább provokálja, és az anyját szidja, Orsi kiakad, és mégis összeverekszik Ivettel.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?