Az aktuális rész ismertetője: Evelin reggel hazamegy az albérletbe, ahol irtózatosan összebalhéznak Gáborral. Gábor árulónak tartja Evelint, amiért fedezett Zoénak, Evelin pedig Gábort hibáztatja Zoé boldogtalanságáért. Evelin végül besokall, és azt mondja, hogy elköltözik, ha már úgyis mindenki ezt akarja. Hiába próbálja Joe is a maga eszközeivel jobb belátásra bírni Gábort, míg osztozik a sérelmében, az egész esélytelen. Evelin kiköltözik, és mivel nem tudja, hová mehetne, végül Dani ajtaja előtt köt ki. Totó úgy gondolja, hogy a kutyasétáltatási munkával megütötte a főnyereményt. Kevés munkával jó pénzt fog keresni. Amikor az egyik kutyasétáltató lemondja az aznapi melót, Totó magabiztosan bevállal egyszerre négy kutyát, de döntése kis híján végzetessé válik számára. Ugyanis Gábor kutyafóbiája miatt két kutya megszökik, és Totó képtelen úrrá lenni a helyzeten. Közte és Gábor között a feszültség egyre csak nő. Kétségbeesetten keresi a kutyákat, de hiába. Roland és Bori reggeli szerelmes enyelgése félbeszakad, mert Borinak hányingere támad. Roland azonnal előadja a szexi ápolót, és elképzeli, hogy milyen baromi jó is lenne az egész napot Borival tölteni az ágyban. Aztán elég hamar tudatosodik benne, hogy Bori valóban rosszul van, őt pedig elfogja az undor, amikor a lány a jelenlétében hányni kezd. Roland először keményen állja a sarat, de aztán nem bírja tovább elviselni Bori látványát, és valami hazug kifogással eliszkol. Amikor Karola előtt lebukik, a lány leszidja Rolandot. Később Bori is rájön, hogy a barátja cserbenhagyta.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?