Az aktuális rész ismertetője: Evelin könyörög Orsinak, hogy próbáljon meg még egyszer beszélni Joe-val, hogy megakadályozza a lakás eladását. Orsi még mindig haragszik Joe-ra, de mégi megkeresi Joe-t, hogy beszéljen vele. Joe már az eladás kellős közepén tart és durva veszekedésre kerül sor közöttük. Orsi legszívesebben lelépne Marcival, de ezt Joe nem támogatja. Végül Joe és Orsi kibékülnek, és kompromisszumot kötnek. Joe ad egy kis haladékot ad Orsinak, és megígéri, hogy, csak akkor kell majd vele jönnie vidékre, ha Joe már megtalálta maguknak a megfelelő lakást. Anna úgy érzi, hogy nem boldogul Budapesten, ezért felhívta Sanyát, és nehéz és elmondja, hogy mégis vissza akar menni vele Muronyba. Roland aggódik, hogy Anna ott nem lesz boldog Sanyával, végül azonban kénytelen elengedni Annát. Anna a Muronyba vezető úton jön rá, hogy nem bírja ki Sanya mellett. Anna ismét elnyomva érzi magát Sanya mellett, ezért szakít vele. Mivel nem tudja, hová máshová mehetne, így visszatér a Bécy házba. Reginának elege van az állandó veszekedésből az albérletben, ezért szórakoztató szabadnapot tart Lalival. Miközben a várost járják, bemennek egy hamburgeresbe, ahol legnagyobb meglepetésükre Szaki a tulaj. Regina meglepődve látja az étlapon, hogy Szaki ellopta a zöld szószukat. Mindazonáltal csak jól szórakozik a dolgon és mindannyian elmerülnek az emlékeikben. Miután Gábor is megjelenik, ismét összeáll a régi banda és jól szórakoznak pár sztriptíztáncosnővel. Regina rájön, hogy mennyire hiányzott neki Budapest, és a régi barátai.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?