Az aktuális rész ismertetője: Mikor TJ reggel elmegy Daniért, a srác megint bepróbálkozik egy hawaii invitálással, amit Dani fájó szívvel, de visszautasít. Gréti örül, hogy ennyire szereti őt Dani, de aztán ráébred, mennyire fontos lenne a fiúnak, hogy talán ez túl nagy áldozat lenne a részéről. Ráadásul mikor Bécy egy új menő fotóst hoz a klubba, ráadásul Grétit megteszi asszisztensévé, Gréti rájön, hogy tulajdonképpen semmi nem tartja itt, Budapesten. Bécy iránt érzett haragja és a Dani iránt érzett szerelme által megmondja Daninak, hogy szeretne elmenni vele Hawaii-ra. Gábor és Joe nagyon örülnek, mikor Zoé váratlanul felbukkan reggel a műhelyben. Mivel a lány délben nézné meg azt az albérletet, ahová esetleg beköltözik, Gábor megragadja a lehetőséget, és elviszi autóval. Az albérlethez vezető úton flörtölni kezd a lánnyal, de kosarat kap. Ettől Gáborban feltámad a hiúság. Mikor odaérnek az albérlethez, próbálja rávenni a lány jövendőbeli lakótársát, hogy ne fogadja be Zoét. Evelin továbbra is azon van, hogy Ivánt megszerezze magának, és miután kiderül, hogy azért nem válaszok neki, mert Simonnal megy együtt ételt osztani rászorulóknak, játszva az önzetlent megjelenik a téren. Simonnak persze gyanús lesz a dolog, de Ivánnak imponál, hogy Evelin ennyire önzetlen. A csodálatát még inkább kiváltja, mikor megjelenik Zsiga és fényezi a lányt Simon előtt. Evelin egyre inkább nyeregben érzi magát, de végül Iván egyik pillanatról a másikra felszívódik.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?