Az aktuális rész ismertetője: Reggel Evelin egy szexi meglepetéssel akarja elcsábítani Danit, amit a fiú egy átdolgozott, fárasztó éjszaka után visszautasít. Evelin csalódik, majd újabb kísérletet tesz az extrém sportboltban, ahol Dani a haverjaival találkozott, de most is kosarat kap tőle. Evelin kicsit féltékeny a havernőjükre, majd flörtölni kezd Dani barátjával, hogy így tegye őt féltékennyé. Niki azt tanácsolja elkeseredett barátnőjének, hogy egyszerűen csak vegye el, ami kell neki. Erre fel Evelin egy kis cselhez folyamodik, hazarendeli Danit, aki nagyon mérges lesz, összevesznek. Joe nagyon ideges, mert ma lesz az új műhelyének megnyitó bulija, és Gábor sehol sincs. Ráadásul hiába hívja Tamarát is, akivel szívesen megosztaná a mai eseményt, nem éri őt el. Tamara láthatóan ignorálja őt. Nem sokkal később Joe tudomására jut, hogy Tamara állítólag tartja a kapcsolatot Teóval, amitől végképp elromlik a hangulata. Tamásnak sem sikerül megnyugtatnia Joe-t. Joe alig tudja élvezni az esti megnyitó bulit. Reggel Szofi nagyon izgul, mert Tivadarral ma van időpontjuk egy bankárnál a hitel miatt, amit Tivadar venne fel, hogy kiváltsák Szofi hitelét, és megmentsék a fodrászatot. A bank valóban hajlandó hitelt adni neki, de a lakására jegyeznének be jelzálogot. Találkoznak Szofi hiteltanácsadójával, hogy megpróbálják meggyőzni, hogy adjon nekik még egy esélyt. Tivadar átveszi a tárgyalás irányítását, és elkezdi kiszínezve előadni az állítólagos szuper tervüket, ami megrémiszti Szofit. Szofi ezek után szemrehányást tesz Tivadarnak, és összevesznek.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?