Az aktuális rész ismertetője: Maja tudomást szerez a lakók Marciról tett fogadásáról, bevásárolja magát és ezzel újabb lendületet ad annak a törekvésének, hogy lefektesse Marcit. Ennek érdekében meglátogatja őt a tetováló szalonban, és egyetlen egy lehetőséget sem hagy ki arra, hogy flörtöljön Marcival. Amikor Marci hazaérkezik, Maja teljesen ártatlannak tettetve magát becsusszan Marci mellé, a takaró alá. Marci alig tud ellenállni a lánynak. Zsófit szembesítik azzal, hogy miután eltöltött egy éjszakát Karolánál, új helyet kell keresnie. Zsófinak muszáj pénzt szereznie, ezért megpróbálja rávenni Zolit, hogy a tegnapi próbanapját fizesse ki. Zoli azonban visszautasítja. Amikor Karola elárulja Lalinak, hogy mennyire rosszul is megy Zsófi sora, vita alakul ki Lali és Zsófi között _ ami szakításhoz vezet. Zsófi hagyja magát rábeszélni, hogy megleckéztessék Karolát, ám egy igencsak válságos helyzetbe kerül, aminek a végén Zsófi megmenti Karolát az erőszakos egyéjszakás kalandjától. Karola köszönetképpen beleegyezik abba, hogy Zsófi egy ideig nála lakhasson. Anikó és Ákos idegesen látják, hogy egy modell sem érkezett időben a castingra. Anikó nem érti, aztán kiderül, hogy Kristóf irányította máshova a modelleket. Végül elkezdődik a casting, de a munkát egy vacsorára érkező házaspár szakítja meg, akiket Kristóf szervezett rá a castingra, hogy keresztbe tegyen Anikónak. Végül Ákos és Anikó mégis sikeres castingot tudhatnak maguk mögött, amit egy kocsmában akarnak megünnepelni, majd hazafele az utcán részegen csókolózni kezdenek, végül a lakásétteremben kötnek ki, ahol lefekszenek egymással.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?