Az aktuális rész ismertetője: Amikor Gábor reggel be akar mászni Alexához az ágyba, hogy szeretkezzen vele, Alexa ismét kiküldi őt. Nem tud és nem is akar intim viszonyba kezdeni a fia előtt. Bevallja Gábornak, hogy időközben mély szeretetet érez a fia iránt. Amikor Alexa napközben nem tud a fiára vigyázni, megkéri Gábort, hogy vigyázzon Bencére, akit ő és Lali egy rövid időre elveszítenek az utcán. Alexa kiborul, és amikor Gábor fejéhez vágja, hogy őt egyáltalán nem érdekli a fia, Gábor bevallja, hogy valóban nem kötődik a gyerekhez, és nem tud túllépni azon, hogy Alexának valaki mástól van fia. Dávidnak reggel váratlanul ismét lesz térereje az erdőben, ahová Márkkal és Marcival mentek el egy fiús kiruccanásra és döbbenten látja, hogy Ádám tegnap éjszaka őt munkaerőhiány miatt berendelte a klubba. Amikor Dávid felbukkan a Klubban és összeveszik a hisztis Dorinával, Ádám egy csapatépítő feladatot ad nekik: mindkettőjüknek ki kell kunyerálniuk Pistinél, az italszállítónál a régi, jó kondíciókat. Dorina a női sármjával vezetni kezd a versenyben. Dávid először rosszul teljesít, sőt össze is veszik a szállítóval. Bár Dorina és Dávid összehozzák a szerződést, Dávid mégis vesztesnek érzi magát.. Amikor Hanna és Áron kiköltöznek az albérletből, Karesz pánikba esik. Ennek ellenére ő, Vanda, Milán és Áron haverjai segítenek a költözésben és Áronnal együtt kicipelik Áron szüleinek házából a régi kanapét. Ám Petra kiborul azon, hogy Áron és Hanna egyre szerelmesebbek és örülnek a közös lakásuknak.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?