Az aktuális rész ismertetője: Reggel Joe kénytelen szembesülni lakótársai haragjával. Meg akarja beszélni a történteket Gáborral, hogy elmondja, Zoé és közte nem volt soha semmi. Gábor viszont az anyjához menekült. Zoé és Joe elmennek hozzá, de nem értenek szót vele. Gábor számára ők mindketten halottak. Míg Zoé teljesen maga alatt van, addig a felzaklatott Joe Tamarával is összeveszik és szakít vele. Joe visszamegy az albérletbe, ekkor Lali is elhagyja őt, és odaköltözik Gáborhoz. Milán reggel kétségbe van esve. Ma estig ki kell tennie a lakásfoglalókat az albérletből, vagy búcsút inthet a gyakornoki állásának és az apja verdájának is. Ám Győző nagydarab unokatestvérei személyében megérkezik a mentősereg, akik segítenek neki kitenni a lakásból Henriket és Beát. Milán rémülten veszi tudomásul, hogy bár igaz, hogy a lakásfoglalókat kitették, de ők borzalmas felfordulást hagytak maguk után a lakásban. Milán sikeresen megküzd a "búcsúajándékkal", és valóban ki is tudja adni a lakást az első érdeklődőnek. Mikor Richárd és Ádám orra alá dörgöli a sikerét, felháborodással kénytelen szembesülni a ténnyel, hogy az érdeklődő valójában Ádám beépített embere volt. Milán nem adja fel, és végül sikerül bemutatnia Győzőt, mint az új bérlőt.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?