Az aktuális rész ismertetője: Reggel Zoé találkozót beszél meg Danival. Ekkor felbukkan Lali, és szemrehányást tesz neki, hogy az ő lelkén szárad az albérlet szétesése. Joe leállítja Lalit, aki erre elgondolkodik. Zoé jól érzi magát Danival, aki romantikus randit szervezett nekik. Közben Gábor kidobja Lalit az anyja lakásából. Lali kétségbeesetten kéri, hogy vegyék vissza az albérletbe, és könnyek között könyörög Zoénak, hogy ne tegyen le Gáborról, és beszéljen vele. De Zoé nem bírja tovább, és kimenekül a helyzetből, elmegy találkozni Danival. De mikor Dani komolyan nyomulni kezd, Zoé ráébred, hogy szíve még mindig Gáboré. Tamás reggel rájön, hogy Szofi átcuccolt a szalonba, és ott alszik. Mindenképp segíteni akar a lányon, de Szofi szeretné egyedül megoldani az életét. Tamás fejébe azonban szöget üt a dolog. Miközben Szofi napja egyre rémesebben alakul a szalonban, és rájönnek, hogy a csőd szélén állnak, Szofi egyre jobban elbizonytalanodik saját magában. Amikor engedni akar a kísértésnek, hogy olcsóbb samponnal töltsék fel a készletet, Tamás toppan be. Szofi őszintén elmondja a félelmeit Tamásnak, és aggódik, hogy a csőd szélére sodródtak. Kareszt reggel megint elkapja a féltékenység, mikor Mesi nem akar szexelni vele, és Gergővel akar járőrözni menni. Követi a lányt, de semmi gyanúsat nem lát. Mikor Mesi rajtakapja, nagyon dühös lesz, és azt mondja, nem bírja így tovább. Szakít Karesszel, aki Milán vállán sírja ki magát, és ezzel elszúrja az ingatlan-üzletét. De Milánnak sikerül lelket öntenie belé. De pont, mikor őszintén bocsánatot akar kérni Mesitől, úgy érzi, mégis helytálló a gyanakvása, és teljesen elveszíti a kontrollt. Rátámad Gergőre, és őrizetbe veszik.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?