Az aktuális rész ismertetője: Reggel, a Dani elleni támadást követően Gábor és Dani Zoé legnagyobb rémületére összebarátkoznak. Mikor Gábor még az albérletbe is meghívja a fiút, Zoé nagyon megrémül, hát még akkor, mikor azt is megtudja, hogy Dani Evelin exe. Bartus Hilda (aki időközben átvette a klubot Katalintól, és most mutatkozik be a munkatársaknak). Gábor közbelépését követően még egy kidobó emberei állást is felajánl neki, és a fiú elgondolkodik rajta, hogy esetleg elfogadja Lali reggel Nikit várja reggelire, és szeretné az egész napot a lánnyal tölteni, Niki viszont a barátja telefonját követően lemondja a napot, Lali kérleli, ne menjen, nagyon magányos. Niki ellátja jó tanácsokkal, de magára hagyja. Később Joe rábeszéli Evelint, hogy csináljon valami programot a fiúval Lali nagyon depressziós. Lali és Evelin ökörködnek, amit Lali túlzásba visz, és meztelenül köt ki a lány mellett a fürdőkádban, Evelin leteremti, Lali orr lógatva hagyja el az albit. Evelin és Szilvi szíve megesik a fiún, és követik. Kiderül, Lali kiállt a Margitszigetre, és egy táblán ölelést kér az emberektől. Karola reggel lesokkol: Bori vette egy ugyanolyan felsőt, mint a Karoláé, és a haját is szeretné kiszőkíteni. Karola egyértelművé teszi Bori számára, hogy nem utánozhatja. Peti felhívja, hogy elaludt, és át kell vállalnia egy vendégét, ezért be kell mennie a tetováló stúdióba. Karola mérges Peti folytonos megbízhatatlansága miatt, és beolvas a fiúnak. Krisztián azt akarja, hogy rúgja ki Petit, mivel már korábban is volt része figyelmeztetésben. Karola képtelen rávenni magát, mire Krisztián sarokba szorítja. Vagy kirúgja Petit, vagy keres helyette másik üzletvezetőt.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?