Az aktuális rész ismertetője: A fiatal lányok prostituálása ellen fellépő Dereket holtan találják lakásában, ám akad egy szemtanúja is a politikai szálakkal teli ügynek. Rusty esete tovább bonyolódik a családsegítő szolgálat legújabb információinak köszönhetően.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.