Az aktuális rész ismertetője: Julio Sanchez nyomozó ismételten elvesztette a fejét, amikor vitába keveredett egy magánjellegű esetben meggyanúsított férfival, és meg is verte őt. Mikor kollégái kiérkeznek a helyszínre, hogy a lopott tárgyakat, amik miatt a verekedés kezdődött, visszaszerezzék, holtan találják a férfit. Sharon hívja a belső ellenőrzést.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.