Az aktuális rész ismertetője: Egy nő gyógyszerek befolyása alatt gépkocsival belerohan egy diszkóba, ahol négy ember életét veszti. Vajon az ő hibája, vagy valami más is lehet a háttérben? Eközben Rusty szembesül a valósággal az anyjával kapcsolatban.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.