Az aktuális rész ismertetője: Egymás után kerülnek elő a gyanúsítottak és hozzátartozók ebben az ügyben. A csapat azt érzi, sosem fogják megtalálni a tettest, és nem is szeretnék keresni karácsony előtt, amikor a tervek szerint szabadságon kéne lenniük, de Flynn hadnagy túlbuzgó volt a karácsonyi bevásárláson, és rátalált, talán az eddig legproblémásabb áldozatukra.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.