Az aktuális rész ismertetője: Raydor szeretné tisztázni a viszonyokat a csapaton belül, de nem kapja meg a várt előléptetést. A csapat egy fitnesz edző brutális meggyilkolásán dolgozik.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.