Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal focistát holtan találnak az autójában. Vajon bandaháború, vagy valami más áll a háttérben? Sykes akció közben megsérül, Rusty pedig továbbra sem akar találkozni a biológiai apjával.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.