Az aktuális rész ismertetője: A nyomozók egy orosz gimnazista testvérpár meggyilkolásának helyszínén nyomoznak. Úgy tűnik, valakinek nem sikerült jól elkészítenie a kábítószerét és ez okozta a gyerekek halálát, azonban, ahogy vizsgálódnak egyre inkább célzottnak tűnik a támadás. Talán rasszizmus van a képben? Eközben Rusty egyre rosszabbul viseli a védőőrizetet.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.