Az aktuális rész ismertetője: Amy, aki még mindig szenved a Tyjal történt szakítása miatt, megtudja, hogy Tim el akarja adni Dextert egy versenyen. Ty is szenved, elhanyagolja a tanulmányait. Chase is belekeveredik a Dexterért folyó harcba. Lou gyerekszoba-ötlete nem tetszik Jacknek. Peter távolból akarja irányítani a vállalatát. Mallory otthagyja heartlandi állását, és beáll Maggie's-hez.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.