Az aktuális rész ismertetője: Georgie egy hétes iskolai kirándulásra megy, Mallory vigyáz Katie-re, minden adott, hogy Lou és Peter egy szép hétvégét töltsön édes kettesben. Csakhogy váratlanul betoppan Eden, Peter volt-felesége, és mindent összezavar. Amy végre hazahozhatja Spartant a klinikáról, a ló azonban nem annyira örül ennek, mint Amy. Ty tovább keresi igazát, kétségbeesetten próbálja bizonyítani, hogy Jeremy ölte meg a lovát.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.