Az aktuális rész ismertetője: Robert Cushing jól menő válóperes ügyvédet holtan találják a szabadtéri színház nézőterén. A nyomozás során kiderül, hogy Mr. Cushingnak több prostituálttal is volt viszonya, az egyikük ráadásul a lánya gyerekkori barátnője. Eközben Sanchez nyomozót komoly próbatétel elé állítják: a nevelőszülői program keretében vigyáznia kell a nyolcéves Markra, míg előkerítik az édesanyját.
A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.
Hozzászólások