Az aktuális rész ismertetője: Oliver gyakran mesél a fékezőkocsijának, Toadnak (Varangy) a kalandjairól, aki persze hasonló kalandokról ábrándozik. Így amikor megkapja a lehetőséget, hogy James-szel dolgozhasson, nagyon izgatott. James azonban nem szeret tehervagonokat vontatni és túl gyorsan megy, mígnem Toad kocsikapcsolója elenged, és annál is nagyobb kalandba csöppen, mint amiért fohászkodott.