Az aktuális rész ismertetője: Mézga Géza és Aladár a hőlégballonnal Indiában tűnnek el, ahol a Nagy Csodatévő Dzsagudár fogságába esnek. Paula és Kriszta azonban megtalálja és ki is szabadítja őket. Ám a családra most az Interpol csap le a hamis dollárok miatt. A tárgyaláson szerencsére kiderül, mind az öt magyar áldozat, csak eszköz volt a maffia kezében. El kell azonban hagyniuk Indiát. Pénz hiányában nincs más lehetőség, zsoldosnak jelentkeznek Dél-Afrikába. Amikor a kiképzésen kiderül számukra, hogy ez egy terrorista szervezet, szökést eszelnek ki...

A műsor ismertetése: A Mézga család izgalmas nyári kalandjait követhetjük nyomon például egy lakatlan szigeten, amely talán mégse lakatlan? Majd hogyan lesz Máris szomszédból Egészségügyi Miniszter? És hogyan szabadul ki a Mézga család a maffia fogságából? Minden kiderül, ha megnézitek a Mézga család vakációjának történeteit.