Az aktuális rész ismertetője: A Dwight Darnell által elkövetett tárgyalótermi lövöldözés nyomán indított nyomozás során egyre több jel utal arra, hogy a teremszolgaként dolgozó Simms seriff-helyettesnek is köze lehetett az összeesküvéshez. Sharon vívódik, hogy nem érez bűntudatot azért, amiért megölte Dwightot, és már a szakmájába vetett hite is meginog. A nyomozók egy piti bűnöző segítségével próbálnak Jordan Graff közelébe férkőzni, akiről azt sejtik, hogy ő irányítja a Zyklon Testvériség nevű náci csoportot.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.