Az aktuális rész ismertetője: A titokzatos Baird százados hívja fel Provenza hadnagyot, hogy a segítségét kérje egy nyomozásban. Bár Provenzának ötlete sincs, ki az a Baird százados, ő még a hadnagy keresztnevét is ismeri. Flynn és Provenza sietve érkezik a bűntény helyszínére, ahol azonban meglepetés éri őket a titokzatos Baird százados személyét illetően.

A műsor ismertetése: Sharon Raydor (Mary McDonnell) kapitány veszi át a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik.