Az aktuális rész ismertetője: A 126-os csapat többször is belebotlik egy férfiba, akit hirtelen dühkitörései sodornak bajba. Az eseteket követően Owen-t is többen figyelmeztetik, hogy dühkezelési problémái vannak.

A műsor ismertetése: Owen Strand tűzoltószázados, aki a szeptember 11-ei támadást egyedül élte túl az egységéből, Texas felé veszi az útján, ahol egy hasonló sorsú tűzoltó egységet próbál újjáéleszteni.