Az aktuális rész ismertetője: Felbukkan Ty egyik régi barátja, és a fiú segítségét kéri. Ty a múlt kötödései és a heartlandiek iránt érzett hűsége között őrlődik. Eközben Nicole, Lou új menedzsere felkéri Amyt, hogy kezelje az egyik rakoncátlan igáslovát. Peter és Lou közösen segítenek Georgie egyik iskolai feladatának elvégzésében, ám hamarosan úgy tűnik, Georgie kicsit több segítséget kap, mint amennyire szüksége lenne.

A műsor ismertetése: A sorozat két testvér, Amy és Lou Fleming, valamint nagyapjuk életét mutatja be, amelyet lovas birtokukon, tehéntenyésztők között töltik. A lányok anyjukat egy autóbalesetben vesztették el, de a tragédia nem törte végleg össze őket - ehelyett megvalósítják édesanyjuk álmát: a rosszul tartott és bántalmazott lovak gyógyításának szentelik életüket.