Az aktuális rész ismertetője: Minden rangernek tudnia kell térképezni, ezért Rob elindul feltérképezni a Frosty Fields-et. Stomper szerint az óceánban élnek a jetievő víziszörnyek, de Rob és Dakota szerint ilyenek nem léteznek. Viszont találkoznak egy bálnával, akinek segítségre van szüksége...