Az aktuális rész ismertetője: Lee mindenki szerint befásult és, hogy ez változzon egy nőre van szüksége. Ezért elhatározza, hogy egy villámrandi keretén belül talál magának egy partnert.

A műsor ismertetése: Az alkalmi munkákból tengődő, gyerekes Lee egy barátjával Kate-tel él együtt. Lee jóbarátja Tim-nek, aki elhatározza, hogy visszahódítja ex-felségét, aki nem más, mint Kate...