Az aktuális rész ismertetője: Lee, Lucy és Daisy nyaralni indulnak. Lee azonban már az indulás előtt kiszúr egy gyanús alakot, majd nyomozásba kezd, hogy megtudja terroristával állnak-e szemben.

A műsor ismertetése: Az alkalmi munkákból tengődő, gyerekes Lee egy barátjával Kate-tel él együtt. Lee jóbarátja Tim-nek, aki elhatározza, hogy visszahódítja ex-felségét, aki nem más, mint Kate...