Az aktuális rész ismertetője: Dr Ahrend úgy dönt, maga operálja meg a kisfia ágyéksérvét, de a műtőben pánikba esik,és átadja dr, Moreaunak az esetet. Dr, Patzelt épp indulna haza, mikor gyerekkori barátnőjét, Dorotheát hozzák be a mentők a kórházba, ezért bent marad, és elvégzi a gerinc műtétet. A csigolyarekonstrukció nem jár sikerrel, Doro valószínűleg kerekes székbe kényszerül, amiért Patzelt profeszsort hibáztatja. Kiderül, hogy Annika Rösler nem beteg, hanem terhes. A lánynak döntenie kell a karrier és a baba között.