Az aktuális rész ismertetője: Petrut egy idős házaspár, az állomásfőnök és felesége fogadja be, s fiukként nevelik. Mikor már rendeződni látszanak a dolgaik, kiderül, hogy a gyereket a rendőrség körözi. Csomagolni kezdenek, hogy Petrut biztos helyre vihessék.

A műsor ismertetése: A film a Ceausescu-rendszer utolsó évében játszódik. Főszereplője a tízéves Petru, aki értelmiségi szüleivel egy kis hegyi faluban él. Az apát ellenzéki magatartása miatt folyamatosan zaklatják, lassan már élete is veszélybe kerül.