Az aktuális rész ismertetője: McKay véletlenül egy ős-szerkezet hatása alá kerül, amely megváltoztatja az emberi DNS-t. Eredetileg azért hozták létre, hogy az Ősök közelebb kerüljenek a felemelkedéshez, de a kísérlet több szempontból is csődöt mondott. Rodney eleinte nagyon is élvezi, hogy briliáns elmére, gondolatolvasásra és hasonló hihetetlen dolgokra tett szert, ám amikor megtudja, hogy könnyen belehalhat, megváltozik a véleménye...

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.