Az aktuális rész ismertetője: Michael kutatása annyiból hasznosnak bizonyul, hogy eléri, a Lidércek emberi táplálék nélkül is élhetnek. Dr. Keller és Sheppard csapata így felkeresik Toddot, Lidérc barátjukat egy ajánlattal. Todd még hajlik is az igen felé, de van egy kérése cserébe...

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.