Az aktuális rész ismertetője: Tihamér és Viola élelmet gyűjtenek az erdőbe, és addig a nagyobbakra bízzák a kotnyeles Ribiszkét. A kislány mindenáron a testvéreivel akar játszani, de nem ismeri a szabályokat, mindent elront. Borzas, hogy elvegye a kedvét a játéktól, az erdei mumussal ijesztgeti, aki a rossz kislányokat magával viszi. A picilány megijed, akárcsak a történetet kitaláló Borzas.