Színház

Jahre später - gleiche Zeit / Évtizedek múlva is veled, ugyanitt

előadás, 2 felvonás, német, 2002.

Még nincs szavazat!

Légy te az első!

Ismert, sikeres színdarab folytatását játszani mindig veszélyes. A szereplők, a párbeszédek fordulatai, a helyzetek, a viccek már ismerősek lehetnek? Nem így Bernard Slade "Jövőre veled ugyanitt" c. darabjának folytatásában. Az "Évtizedek múlva is veled, ugyanitt" a már ismert pár, Doris és George megismerkedésének 25. évfordulóján kezdődik, amikoris titokban újra találkoznak abban a bizonyos megszokott hotelszobában. Nem szükséges feltétlenül az előző darab ismerete ahhoz, hogy a találkát követő 17 esztendő történéseit megértsük. Szellemes, szórakoztató, fordulatokban gazdag szerelmi kaland, amelynek kimenetele azért is kétséges, mert - Karinthyt idézve - mindkét fél mást akar: a nő a férfit, a férfi pedig a nőt. Tehetik-e ezt évtizedeken át következmények nélkül?

Fortsetzungen sind oft gefährlich. Die Dialoge sind nicht mehr so spritzig, der Witz abgegriffen, die Figuren altbekannt? Nicht so bei "Jahre später - gleiche Zeit". Erneut erleben wir auf eindrucksvolle Weise was sich in 25 Jahre zwischen Mann und Frau so abspielen kann. Die aus dem Stück "Nächstes Jahr - gleiche Zeit" (Jövőre veled ugyanitt) bekannten Figuren, Doris und George sehen sich wie versprochen jedes Jahr im vertrauten Hotelzimmer wieder. Zu Beginn treffen sie sich 1976 zum 25jährigen Jubiläum, zum Schluß 1993 als sie sich bereits seit 42 Jahren kennen. Hörapparate, Abhörwanzen, Babies, Freundinnen, eingebildet und tatsächlich Kranke, Kinder und Enkeln - alle spielen eine Rolle. Werden Doris und George am Ende doch?

A(z) Deutsches Theater Budapest előadása

Bemutató időpontja:

2002. február 28., Deutsches Theater Budapest

Stáblista:

Hozzászólások