Az aktuális rész ismertetője: Helene meghal a nácik elől menekülés közben, apja Harryre zúdítja mérgét a temetésen; mivel a Bill és Elsie közti kapcsolat egyre mélyül, Vicky és Friedel aggódnak Gerd újkeletű szimpátiája miatt.

A műsor ismertetése: Vicky megérkezik Berlinbe és eladói munkát kap a város legnagyobb áruházában; beleszeret a zongorista Harrybe... és ezzel kezdetét vette egy hihetetlen szerelmi történet.