Az aktuális rész ismertetője: A dallamos nevű Ngorongoro, a tanzániai Serengeti Nemzeti Park hatalmas ökológiai rendszerének része. A kráter nagy kiterjedésű elliptikus belsejében többezer emlősállat él, számos veszélyeztetett faj számára a Ngorongoro az egyetlen menedékhely. A közepén lévő sós tava körül füves sztyeppék, mocsarak, erdők, folyók és tavak váltakoznak. Szinte Kelet-Afrika egész állat- és növényvilága megtalálható itt.

A műsor ismertetése: Az ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közelhozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.