Az aktuális rész ismertetője: Luciano végre rájön, hogy Bianca és Tilly ugyanaz a személy. Valamilyen módon szerelmet is vallanak egymásnak, a csók azonban elmarad. Carolina-t teljesen feldúlja a hír és egyáltalán nem örül apja boldogságának. Luigi el akarja hagyni a Life-ot, Aldo azonban nem engedi. Elena azt javasolja férjének, menjenek el valahová pihenni csak úgy kettesben.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.