Az aktuális rész ismertetője: Aldot az új helyzet arra készteti, hogy szembenézzen Colliékkal és a Luigival való viszonyát is újra gondolja át. Davide nehezen viseli, hogy nem akkor és nem ott van együtt Elenaval, ahol ő szeretné. A klinikán lázasan zajlanak a focimeccs előkészületei, amihez Alberto is csatlakozik. Leilat egyre inkább foglalkoztatja a gondolat, hogy követi bátyját. Luca fél attól, hogy elveszíti, szerelmet akar neki vallani, de a lány megállítja. Tilly nem tudja közölni Rossellivel, hogy nem "úgy" érdeklődik iránta.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.