Az aktuális rész ismertetője: Quinn röviddel ezelőtt kinevezte Rachelt a következő évad produceri székébe, aki történelmet ír azzal, hogy felveszi az első afroamerikai szereplőt a sorozatba. Chat visszaérkezése után rögtön kezébe veszi az irányítást.