Az aktuális rész ismertetője: Az ember, aki azt állítja magáról, hogy szereti a szépet, a kényelmét még jobban szereti, ezért nekilát, hogy utat építsen a hegyvidéken. Ezzel nemcsak a természet szépségét teszi tönkre, de sok bosszúságot okoz az öreg aranyásónak, aki nem győzi megtisztítani a patakot az otthagyott szeméttől. Szellő és Benni az elveszettnek hitt wombatkölyök keresésére indulnak, aki a dingókölykökkel hancúrozik. Ám később a kis wombatkölyök igazi veszélybe kerül...

A műsor ismertetése: Az ausztrál fennsík bozótos erdeiben még vadon és szabadon élnek a brumby-k, vagyis a vadlovak. Közülük is legszebb az Ezüst Brumby, amely erejével, gyorsaságával és elsősorban eszével a falka vezérévé válik. Testvéreivel és barátaival a természet erőivel fel tudják venni a harcot, de azoknál félelmetesebb ellenség jelenik meg: az ember. El akarják fogni őket, hogy szabadságuktól megfosztottan az ember szolgáivá tegyék őket. Az ő harcukat, illetve a vadlovak és az ausztrál erdők többi állatának kalandjait dolgozza fel ez a filmsorozat.