Az aktuális rész ismertetője: Kína sorsa 1908-ig, 48 évig Ce-hszi kezében volt. Magányos uralkodónő volt, rossz tanácsadókkal, aki azt hitte, pompával a császárság hatalmát is helyreállíthatja. "Helyénvaló, ha örömteli és könnyed kilátást teremtünk, amely békességgel és harmóniával övezi a hajlékot." Ezt a kertművészeknek szóló, immár 500 éves útmutatást valósíttatta meg Ce-hszi a Nyári Palotája körül. Április elsejétől október 10-ig minden évben itt lakott. Távol a forró, fullasztó Pekingtől, az embertelenül nagy, csupa kő Tiltott Várostól - itt jól érezte magát.

A műsor ismertetése: Az ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közelhozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.