Az aktuális rész ismertetője: A 30 kilométer hosszú, mély, erősen tagolt partvonalú Kotori-öböl úgy vágódik be a dalmát tengerpart hegyeibe, mint egy fjord. A festői szépségű öbölben mindig meghatározó szerepet játszott a történelem, sorsát idegen hatalmak, járványok, árvizek és földrengések formálták. Az öböl két városa közül Perast a hajógyártás és a tengerészet központja, Kotor pedig fontos kereskedelmi átrakóhely volt.

A műsor ismertetése: Az ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közelhozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.