Az aktuális rész ismertetője: A lovagok szövetségeseket keresnek Kellsnek, ám ez Maeve-nek nem tetszik. Rohan párbajban legyőzi a királynőt, aki bosszút esküszik. Mider és Bogie segítségével sikerül is elbátortalanítani a hős Draganta lovagot. Csak egy barát feltétlen bizalma törheti meg a varázst.