Az aktuális rész ismertetője: A dilmun civilizáció romjaitól a portugálok építette erődökig minden arra utal, hogy Bahrein szigete négy ezer éven át folyamatosan lakott terület volt. A XVI. század elején épült erőd, Qal'at al Bahrein megalkotásakor nem pusztán a portugál építész elképzelései jutottak kifejezésre, hanem helyet kaptak a Bahreinnel kapcsolatban álló népek - perzsák, indiaiak, kelet-afrikaiak, mezopotámiaiak - kultúrájának elemei is.

A műsor ismertetése: Az ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közelhozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.