Az aktuális rész ismertetője: María Mercedes és Jorge Luis egy esti borozás után a hálószobában köt ki. Malvina retteg, hogy elhálják nászukat, és örökös születik a frigyből. Mindenáron meg akarja akadályozni. A fiatalok nem is egészen emlékeznek a mámoros éjszakára. Malvina ráveszi Dignát, hazudja azt María Mercedesnek, hogy a fia idegbeteg, ezért csak egyedül alhat, mivel teljes nyugalomra van szüksége. De az inas leleplezi a hazugságot.

A műsor ismertetése: A szép és kedves fiatal lány, María Mercedes beleszeret álmai hercegébe, Sergioba. A jóképű Sergio azonban gazdag, María pedig nagyon szegény, s ez úgy tűnik gátat szab a boldogságuknak. Miközben a lány életét napról napra nyomon követhetjük, az egyszerű María a szemünk előtt érik gyönyörű és intelligens nővé, aki megdöbbentő dolgokra derít fényt saját származásával kapcsolatban. A fordulatokban bővelkedő történet a boldog befejezésre áhítozó nézőknek sem okoz csalódást...