Az aktuális rész ismertetője: Ettore elmondja Laurának, hogy Roberta elcserélte a leleteit. A nő tajtékzik, de Ettore arra kéri, bocsásson meg a lánynak. Paolát is rosszul érinti a hír, teljesen kétségbe esik, és a szülei is kiborulnak. Laura végül felkeresi Robertát, és amikor megtudja, hogy Paola az igazi beteg, egyből a segítségére siet.

A műsor ismertetése: Alex Müller hosszú évek után összefut az uszodában egykori barátnőjével, Veronica Gianfelicével. Az eset szemtanúja Agnese Vallesi, Alex feleségének nagynénje, aki szóvá is teszi a furcsa vibrálást kettejük között. Ugyanaznap ünnepli a Vallesi család a könyvkiadójuk alapításának 50. évfordulóját. Az ünnepségen megjelenik Sergio Fantini is, aki egykor sokat segített barátjának, az alapító Carlónak, de most ő szorul segítségre. Abban reménykedik, barátja gyerekei kisegítik szorult helyzetéből.