Az aktuális rész ismertetője: Rosario tetszik új főnökének, az ügyvédnek, aki házassági ajánlattal zaklatja. Ám neki Ricardo tetszik, elfogadja udvarlását, bár ezért Mechétől szorul. Malvina rá akarja beszélni María Mercedest, hogy térjen vissza a házukba, de ő fél a látomásoktól. Mistica el akarja csábítani Jorge Luist, ám a fiú nem áll kötélnek. Ivásra adja a fejét, s a kocsmában összeakad Chupesszel, aki ott pincérkedik, hogy titokban jövendőbelije, Filo háta mögött iszogathasson. A két részeg férfi beszélgetéséből kiderül, hogy Jorge Luis tudja magáról, mennyire gyáva, s hogy csak anyja utasításait követi, így nem mer szerelme után menni. Végül azonban...

A műsor ismertetése: A szép és kedves fiatal lány, María Mercedes beleszeret álmai hercegébe, Sergioba. A jóképű Sergio azonban gazdag, María pedig nagyon szegény, s ez úgy tűnik gátat szab a boldogságuknak. Miközben a lány életét napról napra nyomon követhetjük, az egyszerű María a szemünk előtt érik gyönyörű és intelligens nővé, aki megdöbbentő dolgokra derít fényt saját származásával kapcsolatban. A fordulatokban bővelkedő történet a boldog befejezésre áhítozó nézőknek sem okoz csalódást...