Az aktuális rész ismertetője: Enrique megpróbálja megvesztegetni az ápolót, hogy segítse őt megszökni a bolondokházából. Sebastian megbízza Elmert, hogy vigye véghez Dandy és Sonia tervét, amellyel Gabrielen és Perlán akarnak bosszút állni. Pamela megismerkedik Olgával. Rosaura Ernesto faggatózására összevissza hazudik, hogy honnan van pénze. Octavio megkeresi Soniát, és nagyon megrendül nővére láttán. Sonia elárulja neki anyjuk múltjának titkát. Fidel egy pokoli estét tölt el Eloy, Gladis, és az epekedő Azalia társaságában. Adolfo DJ-állást ajánl Perlának a klubjában. Perla nagyon boldog, mit sem sejt arról, hogy Andrea szerelmet vall Gabrielnek, és a férfi alig tud ellenállni a vonzó nőnek. Boldogságukat azonban egy szörnyű esemény szakítja félbe: az étteremben, ahol ebédelnek, rablótámadás történik, Gabrielt elrabolják, és Perlát leütik.