Az aktuális rész ismertetője: Chiqui bevallja, hogy a megszületendő gyerek Frankliné. Orestes ezt nem tudja és mindenáron meg akarja tartani. Franklin elárulja Valentinának, hogy már régen rájött, hogy ki Bella valójában. Olimpia ráveszi Joelt, hogy aljas módon tegye magáévá Ninfát, ezzel akarja távol tartani a lánytól Aquilest.

A műsor ismertetése: Valentina a helyes, ám igen túlsúlyos fiatal lány még gyermekkorában árván maradt. A kedves lányt mindenki szereti, ám Valentina álmodni sem mer arról, hogy a lányok körében népszerű Orestes valaha is felfigyel rá. A boldogtalan lány életét alaposan megkeseríti irigy nagynénje, Olimpia, aki mindent megtesz azért, hogy unokahúgát hatalmas örökségétől megfossza. Valentina azonban elhatározza, hogy kideríti szülei halálát, s bármibe is kerüljön, megszerzi jogos örökségét.